Последние новости
(pathname or pattern). Builtin cd options (e.g., -P, -L) are not parsed or
。业内人士推荐体育直播作为进阶阅读
���f�B�A�ꗗ | ����SNS | �L���ē� | ���₢���킹 | �v���C�o�V�[�|���V�[ | RSS | �^�c���� | �̗p���� | ������
在台湾，这部小说最早的书名被译成《大亨小传》，听起来很俏皮。大学时第一次读到乔治高先生的这个译本，我被故事叙述者一副嬉笑怒骂的口吻逗得不住发噱。那是当时这个译本留给我的印象。